ライターズ・オフィス|ライターズ通信|WORLD HIGHBALL MID PARK

WORLD HIGHBALL MID PARK

written by (デスクT)

ようやくコートいらずの暖かさになりました。

これから一気に夏へ向けてテンションがあがります!(私、だけかも知れませんが…)

今しか味わえない新緑の美しさを感じながら、東京ミッドタウンの公園で世界のウィスキーがハイボールで飲める

爽やかなイベントが今日から行われます。

 

WORLD HIGHBALL MID PARK

http://www.tokyo-midtown.com/jp/event/feature2015/openthepark/cafe.html 

 

ちなみに、私がカナダとシンガポールに住んでいた時、英語で「highball」という言葉は聞いたことがありませんでした。

と、いうことで和製英語なのかな…?と思いウィキペディア先生に聞いてみたところ…

「highball」という英語はちゃんとありましたが、私が思っていたニュアンスとはちょっと違いましたのでご紹介します。

 

「Highball is the name for a family of mixed drinks that are composed of an alcoholic base spirit and a larger proportion of a non-alcoholic mixer.」 (http://en.wikipedia.org/wiki/Highballより)

 

「ハイボール」とは、「ロンググラスにアルコールベースのスピリッツを注ぎ、多めのノンアルコールドリンクで割ったもの」なのだそう。

実はウィスキーとソーダだけではなく、ラムをコーラで割った「ラムコーク」なども「ハイボール」のカテゴリーに入るようです。

※ちなみに「ラムコーク」と英語で言っても通じませんよ。「ラム アンド コーク」と言ってくださいね。

 

普段何気なくオーダーしている「ウーロンハイ」「緑茶ハイ」の「ハイ」という言葉も「ハイボール」という言葉の「ハイ」が由来なのでしょうかね。

 

放送作家集団 WRITER'S OFFICE | 株式会社ライターズ・オフィス

放送作家集団 株式会社ライターズ・オフィス

〒107-0052 東京都港区赤坂6丁目3番1号 ASMビル4F

Copyright WRITER'S OFFICE all rights reserved.

お気軽にご相談・お問い合わせください